حسين بن معين الدين الميبدي ( مترجم : زمانى )

36

ديوان أمير المؤمنين ( ع )

- يَا عَاشِقَ الدُّنْيَا لِغَيْرِكَ وَجْهُهَا * وَلَتَنْدَمَنَّ إِذَا أَرَتْكَ قَفَاهَا امر به اجتناب از اين جهان خراب - تَحَرَّزْ مِنَ الدُّنْيَا فَإِنَّ فِنَاءَهَا * مَحَلُّ فَنَاءٍ لَا مَحَلُّ بَقَاءٍ فَصَفْوَتُهَا مَمْزُوجَةٌ بِكُدُورَةٍ * وَرَاحَتُهَا مَقْرُونَةٌ بِعَنَاءٍ اظهار يد عليا در تحمل شدائد دنيا - هِيَ حَالانِ شِدَّةٌ وَرَخَاءٌ * وَسِجَالانِ نِعْمَةٌ وَبَلَاءٌ وَالْفَتَى الْحَاذِقُ الْأَدِيبُ إِذَا مَا * خَانَهُ الدَّهْرُ لَمْ يَخُنْهُ عَزَاءٌ إِنْ أَلَمَّتْ مُلِمَّةٌ بِي فَإِنِّي * فِي الْمُلِمَّاتِ صَخْرَةٌ صَمَّاءُ عَالِمٌ بِالْبَلَاءِ عِلْماً بِأَنْ * لَيْسَ يَدُومُ النَّعِيمُ وَالآواء [ اللَّأْوَاءُ ] بيان اختيارات أيام أسبوع به طرزى مقبول ومطبوع - لَنِعْمَ الْيَوْمُ يَوْمُ السَّبْتِ حَقّاً * لِصَيْدٍ إِنْ أَرَدْتَ بِلَا امْتِرَاءٍ وَفِي الْأَحَدِ الْبِنَاءُ لِأَنَّ فِيهِ * تَبَدَّى اللَّهُ فِي خَلْقِ السَّمَاءِ وَفِي الْإِثْنَيْنِ إِنْ سَافَرْتَ فِيهِ * سَتَظْفَرُ بِالنَّجَاحِ وَبِالثَّرَاءِ وَمَنْ يُرِدِ الْحِجَامَةَ فَالثَّلَثَاءُ * وَفِي سَاعَاتِهَا هَرْقُ الدِّمَاءِ وَإِنْ شَرِبَ امْرُؤٌ يَوْماً دَوَاءً * فَنِعْمَ الْيَوْمُ يَوْمُ الْأَرْبِعَاءِ وَفِي يَوْمِ الْخَمِيسِ قَضَاءُ حَاجٍ * فَفِيهِ اللَّهُ يَأْذَنُ بِالدُّعَاءِ